laut und vor leuten

leider war die lesung am vergangenen samstag ein totaler reinfall. zumindest für mich, aber damit hatte ich ja ohnehin gerechnet. ich wusste ja, dass ich nicht sonderlich gut lesen kann, was in erster linie daran liegt, dass ich große probleme habe, vokale richtig auszusprechen. so hört sich bei mir jeder vokal wie ein „u“ an, was beim ersten hören zwar ganz lustig ist und auch ein wenig charmant klingt, dann aber doch irgendwann anfängt tierisch zu nerven und allenfalls bei diesem schönen lied über die drei chinesen mit ihrem kontrabass weniger ins gewicht fällt, zumindest bei einer strophe.

ich habe mich daher nie darum gerissen, laut und vor leuten zu lesen, und auch bei meinem ersten und zugleich letzten lesewettbewerb in der schule vor gut 25 jahren nahm ich nur widerwillig teil. eigentlich nur, weil meine mutter es so wollte und silke auch daran teilnahm, die – wie sich recht schnell rausstellen sollte – nicht nur besser aussah als ich, sondern auch wesentlich besser lesen konnte. wie eigentlich alle, die an diesem wettbewerb teilnahmen, so um die 30 kinder.
ich selber fand mich an diesem tag gar nicht mal so schlecht, trotzdem fingen die anderen kinder, ihre eltern, großeltern und auch die lehrer an zu lachen, als ich begann, bukowskis „zwölf fliegende affen, die nicht richtig kopulieren wollen“ vorzulesen. das war zwar nicht sonderlich nett – weder mir, noch bukowski gegenüber – aber ich hätte es ja wissen müssen.

dass die lesung letzten samstag für mich in die hose ging, hätte ich mir also durchaus auch denken können. so schauten einige werte hörer reichlich irritiert, als ich loslegte (oder auch: luslugtu, wie ich sagen würde, und was sich, wie sie sich sicher denken können, ziemlich dämlich anhört). aber ich hielt den teils fragenden, teils mitleidvollen blicken stand, las so gut es mein sprachfehler eben erlaubte meine texte und erntete dann auch den zwar zögerlichen, aber nichts desto trotz höflichen applaus der meisten anwesenden.

dass der abend nicht auch für die zuhörer zu einem totalen reinfall wurde, lag in erster linie an meinen mitlesern, die – anders als ich – auch tatsächlich lesen können und fabelhafte texte von sich gaben. bei denen (also den lesern, nicht den texten) möchte ich mich an dieser stelle recht herzlich bedanken: ihr habt die kohlen aus dem feuer geholt, die kuh gemolken, den pavian gefüttert, den zwerghamster gestreichelt und die vokale benutzt, die mir zur benutzung leider nicht zur verfügung stehen. nella, phil, scheibster, gnaur und herr schoss – ich danke euch…