[…]
nun möchte ich nur noch auf meiner panflöte spielen.
ich möchte nur etwas wein trinken.
sobald du geboren bist, beginnst du zu sterben.
da könntest du ebenso gut eine schöne zeit haben.
schafe kommen in den himmel,
ziegen kommen in die hölle.
schafe kommen in den himmel,
ziegen kommen in die hölle.
____________________________________
wer diesen fabelhaften song kennt/erkennt und schließlich hier nennt, darf mir auch dieses mal wieder fünf überdurchschnittlich lustige begriffe nennen, die ich dann in einer spektakulären geschichte verarbeiten werde. (wer den song nicht kennt und googlet, um dann mit vorgetäuschtem musikwissen zu protzen, hat winzig kleine hodenohren.)
Tja, wie gerne würde ich mitraten, aber ich habe nicht den blassesten Schimmer. Und googlen will ich nach dieser Ankündigung ja auch nicht!!! Brrrrrr…..
ich hatte keine ahnung. und ich hab gegooglet. ich bin halt neugierig. ich verrat auch nicht, was die lösung ist. und protze nicht mitvorgetäuschtem musikwissen, also trifft mich die drohung da oben ja nicht. aber jetzt frag ich mich, ob ich den song schon jemals gehört hab.
Meine Mami sagt immer „dumme Ziege“ zu mir…komme ich jetzt in die Hölle? 🙁
vermutlich. aber wenn sie von nun an artig sind, können sie die kurve vielleicht noch mal kriegen.
@darky – im radio mit sicherheit nicht.
@meise – tjo, das ist natürlich schade. sie hätten bestimmt fabelhafte begriffe genannt.
Ich habe keinen blassen Schimmer welcher Song das sein könnte…
…und das macht mich rasend! Ich werde diese Nacht nicht schlafen können, weil ich nur an Ziegen und Schafe denken werde. Dabei sollen Schafe doch eigentlich helfen, um Schlafen zu können…
na, von ihnen hätte ich eigentlich erwartet, dass sie den song kennen, werter herr schmidt. zumindest würde er ihnen gefallen (denke ich).
ich seh’s schon kommen, ich muss mir die begriffe selber ausdenken.
Ich bin verwirrt, dachte ich doch, dass es darum geht ein weißes oder schwarzes Schaf zu sein. Jetzt geht es darum einfach nur ein Schaf zu sein… Reicht es also auch eine Heidschnucke zu sein um in den Himmel zu kommen?
Ach ja, ich habe keine Ahnung was das für ein Lied sein soll.
ach, das kenne ich! das ist von nena! „neunundneunzig weisse ziegen, wollten in den himmel fliegen …“
das war ja leicht.
@herr grob: die begriffe müssen sie sich auf jeden fall selber ausdenken, da sie auch selbst das rätsel gelöst haben… wenn auch in der falschen sprache… mehr sag ich dazu nicht.
@herr schmidt: ich bin enttäuscht von ihnen! obwohl ich sie gar nicht kenne hätte ich schwören können sie kennen den song. ich wollte sogar schon geld drauf setzen das sie das lösen. (notiz an mich selbst: nie wieder geld auf herrn schmidt setzen…)
Ich glaube, Ziegen sind intelligenter als Schafe, tht’s why. Aber was bin ich? Sogar zu doof zum Googlen.
Hmmm, ich schwanke… lasse ich mir die 5 Worte einfallen oder nehme ich statt dessen einen grob’schen Kuchen, der namentlich zur höllisch schaafen Band passt 😉
Na toll, jetzt habe ich auch noch die gesamte Blogosphäre enttäuscht. So ein Mist!
Mittlerweile habe ich auch Google befragt und mir die Bestätigung geholt: Ich kenne den Song nicht. Sobald ich Zeit habe, werde ich aber mal reinhören.
Bisher kenne ich nur die Gloria Gaynor-Coverversion von dem singenden Backwerk….
ich müsste auch googlen, deshalb lass‘ ich das raten.
aber mir gefällt an dem song, dass die „ziegen“ in die hölle kommen 🙂
@herr schmidt: nanana. lassen sie mal nicht den kopf hängen. ich bin doch nicht die gesamte blogosphäre. oder soll das etwa ein witz sein der auf mein gewicht abzielt?
also blogosphäre hat mich noch keiner genannt!
Wenn im dem Lied allerhand Insekten vorkommen, ist
garantiert auch ein Landwirt nicht weit, werter Herr Grob,
weswegen es irgendetwas aus der volkstümlichen
Hitparade sein muss.
Wobei ich zunächst auf Wham tippte. Wegen Herrn Schmidt.
Herzlich
Ihr Erdge Schoss
und wann gibt es nun die auflösung?
Aber nein, werter Maak, ich habe Sie UND den Herrn Grob gemeint. Als Eckpfeiler der Blogosphäre quasi.
Gugelfrei und Spaß dabei. Nein, das Lied kenne ich nicht. Eine grobe Übersetzung jedoch lässt vermuten, dass der Originaltext englischsprachig ist, da sich dortens nämlich die Zeilen reimen würden. Irgendwie in der Art:
..on my flute to play,
…drink some wine
…you begin to die
…have a good time
Sonst kann ich leider weniger helfen.
…jetzt hab ich Hunger auf Kuchen!
ja mensch. der ein oder andere scheint es doch zu wissen. nun trauen sie sich schon, sagen sie es.
@pathologe – ja, so ähnlich. fast.
@zoee – ich warte noch, bis einer von ihnen band und song und mir dann fünf begriffe nennt.
@herr schoss – wham! als auch volkstümliche hitparade gehen in die richige richtung, würde ich sagen.
@jamesdk – so lange sie nicht in die erste liga kommen…
@herr schmidt – besagte coverversion ist ganz stark.
@phil – lösen sie. nun lösen sie schon. sonst tut es nachher noch ein anderer.
@opa – ich glaube, ziegen und schafe nehmen sich da nicht so viel.
@maak – ich denke mir hier ja wohl schon genug selber aus.
@zoee – wie gerne würde ich sagen, stimmt. stimmt aber nicht.
@ai hua – wenn man eine heidschnucke ist, reicht das vollkommen aus.
o.k. – Cake – Sheep go to heaven. Vorsingen is aber nich‘ … 😉
der pathologe war wirklich hilfreich.
danke schön! 🙂 der hinweis war klasse!
anscheinend hat keiner gewonnen. was ist mit trostpreisen? nietenlosen oder resten?
Wieso, Phil hat doch gelöst!
ach ja. phil hat gelöst. herzlichen glückwunsch!
handshake – frau zoee?
die 5 begriffe kommen morgen. he he he – da wird unser herr grob aber zu knabbern haben 🙂
Glückwunsch. Und ich bin froh zu hören, dass die Biester in meiner Heimat zumindest in den Himmel kommen. Im August dort in der Blüte mit den ganzen Seniorentouristen herumzulaufen und die volle Sonne allgegenwärtig spüren (wenn es nicht gerade in die Sandkiste/Schutzgebiet regnet), dann muss man doch wenigstens in den Himmel kommen. Wobei, seit wann kommen da Tiere überhaupt hin?
So, ungeachtet einer offiziellen Siegerehrung werfe ich herrn.grob fünf Brocken hin:
– Jodelorchester
– Sturzflugente (hört auf den Namen Paula)
– Gelegenheitskettenraucher
– Trittbrettbohrer
– Säbelzahnfloh (hört auf den Namen Rufus)
vielen dank, phil. die begriffe sind notiert. jetzt muss ich nur noch auf die eingebung warten…